Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs Nous sommes le 07 Juil 2011, 16:41



Répondre au sujet  [ 17 messages ] 
[ACCEPTE] Candidature Hean 
Auteur Message
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message [ACCEPTE] Candidature Hean
çalu c hean mdrrrr^^^^^ j'fé ma présantassion issi ?

- Pseudo : Hean

- Age : 22 ans

- Compétences : Editeur (je peux éventuellement traduire et peut-être check sans problème, ou cleaner les bulles (oui c'est ultra dur ça), mais je pense être le plus utile en éditeur)

- Apprentissage Requis ? : Normalement pas ! Peut-être une remise à niveau par contre !

- Motivation : Comme je l'ai dis dans ma présentation, j'aimerai filer un coup de main. D'un autre côté, j'aurai moins l'impression d'être un vieux leecher qui sait que cliquer sur 'DOWNLOAD' :wink:

- Expérience : J'ai passé avec succés le test d'éditeur à la extAsia il y a pas mal de temps, mais suite à ça on m'a coupé le net (c'est une longue histoire alors pour faire court :)C'était la merde totale, et j'ai déménagé de mon studios (que j'aimai tellement :oops:), donc me voilà à nouveau sur le marché vu que l'extAsia a fermée ses portes.

- Temps libre : D'ici la rentrée, temps libre plutôt large. Par contre, à partir du 2 septembre, mon emploi du temps me reste inconnu, mais je serai toujours apte à éditer mais sans doute de manière ponctuelle. Ce que je veux dire, c'est que je ne sais pas du tout si je pourrai suivre plusieurs projets avec un chapitre qui doit être publié tous les mardi à 12h pétante chaque semaine)

- Adresse mail ou msn : (quotidiennement vérifiée)

J'ai passé le test d'éditeur chez extAsia, j'allais m'occuper de Shiki dans un premier temps. Le test était un peu plus complexe que celui-ci dans le sens où le boss était plutôt minutieux sur les polices à utiliser, il y en avait genre 6 ou 7 différentes à utiliser, j'étais étonné de pas l'avoir à faire ici. Ensuite, il m'a filé un petit coup de main pour corriger les petites erreurs qu'on voit pas avec un premier contact avec l'édition, c'était surtout en rapport avec l'alignement des textes (être bien en colonne etc). Voilà, sinon bin mon voisin il est blablabla.... bla....

Pour ce qui est du test : je viens de tout passer sur le mon fixe, je vais vérifier vu que je l'ai fais dans un train ! Par contre faudrait me dire si les bulles carrés sont considérées comme les "pensées" du héros (et quel héros !)
En tout cas, le test était plutôt classe, mon voisin dans le train ma regardé bizarrement lorsque j'ai rigolé sur le coup du "Attention les gars, j’ai choppé une grosse crotte de nez !" :lol:
Editer du hentai me dérange pas, par contre pas des trucs gays :mrgreen::mrgreen::mrgreen:

A plus, c'est l'heure du footing :o

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


17 Aoû 2010, 18:24
Profil
Maitre de Dojo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 17:24
Messages: 462
Message Re: Candidature Hean
Salut à toi et bienvenue!

J'adore l'avatar *Q* (Nitro Super Sonic spotted :D).

En te souhaitant bon courage pour ton admission. ;)

_________________
Image
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher



~ Traducteur de la BBE3

17 Aoû 2010, 18:37
Profil
Shogun
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 16:35
Messages: 2052
Localisation: Paris
Message Re: Candidature Hean
XD Voilà une candidature comme je les aime !
Alors alors, je vais reprendre un peu toutes ces infos o/

D'abord, je pense que ton aide nous serait précieuse surtout à l'édition. Ensuite, c'est une bonne chose que tu ais un peu d'expérience et que tu ais reçu des conseils de la part d'un éditeur de la extAsia. Par contre, juste pour information, la extAsia n'est pas morte, en fait ils ont fusionné avec la CK et une autre team mais je me souviens plus laquelle... Ils vont bientôt refaire surface.

Pour ton temps libre, on trouvera un moyen de s'arranger ne t'en fais pas. Au moins c'est une bonne chose d'être prévenus, on pourra donc agir en conséquence et te donner un travail moins régulier que les autres.

Pour ce qui est du test, il n'est pas bien dur pour quelqu'un qui a déjà des compétences en édit, c'est sûr. Mais ça me permet au moins de définir qui sait édit et qui ne sait pas encore. De plus, j'ai pas encore vérifié ton test XD mais tu peux compter sur moi pour être minutieux dans l'évaluation et te filer deux-trois conseils si besoin est. De plus, pour les polices, il y en a une très longue liste, mais ça, ce sera une fois accepté dans la team si tel est le cas XD

Les cases (carrées donc) sont bien des pensées du "héros". Donc italique.
Et pour la partie hentai, ton aide nous sera encore plus précieuse XD

Voilà, voilà ! Pour ton test, tu peux me l'envoyer par MP ou par mail à l'adresse suivante :

_________________
Co-admin de la BBE3 Team !
Cleaneur, Traducteur US/Fr, Checkeur et Editeur !

Image


17 Aoû 2010, 19:10
Profil Site Internet
Traductrice émérite
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 17:58
Messages: 1521
Localisation: Maisons-Alfort (94)
Message Re: Candidature Hean
On a essayé d'instaurer du yaoi avec CiXi mais bizarrement c'est jamais passé :(XDXD

_________________
>
Image
Trad sur Angel Beats! Heaven's door // Cavalier of the Abyss // Nephilim John // Immortal Regis // Fortune Arterial // Vandread // Zetsuen no Tempest


17 Aoû 2010, 19:21
Profil
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
Fenrys a écrit:
D'abord, je pense que ton aide nous serait précieuse surtout à l'édition. Ensuite, c'est une bonne chose que tu ais un peu d'expérience et que tu ais reçu des conseils de la part d'un éditeur de la extAsia. Par contre, juste pour information, la extAsia n'est pas morte, en fait ils ont fusionné avec la CK et une autre team mais je me souviens plus laquelle... Ils vont bientôt refaire surface.


J'ai posté sur le forum extAsia, mais personne n'a répondu, donc me voilà :wink:
Fenrys a écrit:
Les cases (carrées donc) sont bien des pensées du "héros". Donc italique.
Et pour la partie hentai, ton aide nous sera encore plus précieuse XD


Ca marche, je m'occupe de ça.
Akadia a écrit:
On a essayé d'instaurer du yaoi avec CiXi mais bizarrement c'est jamais passé :(XDXD


Héhé :odésolé mais ce n'est pas moi qui vais augmenter vos chances :)Si je suis admis bien sûr ! Bon je m'y colle à tantôt

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


17 Aoû 2010, 20:12
Profil
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
C'est envoyé sur

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


17 Aoû 2010, 20:48
Profil
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
Gaijin a écrit:
J'adore l'avatar *Q* (Nitro Super Sonic spotted :D).


Nitro Super Sonic ? Je ne connaissais pas en fait :lol:Je trouvais l'avatar sexy avec le casque et toussa toussa !

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


18 Aoû 2010, 09:42
Profil
Shogun
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 16:35
Messages: 2052
Localisation: Paris
Message Re: Candidature Hean
Je viens de voir ton test, je te ferai un compte rendu sur MSN plutôt, ce sera plus simple. Rajoute-moi à l'adresse o/

_________________
Co-admin de la BBE3 Team !
Cleaneur, Traducteur US/Fr, Checkeur et Editeur !

Image


18 Aoû 2010, 10:58
Profil Site Internet
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
Le type qui a réussi à me faire installer msn après 2 ans sans :shock:

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


18 Aoû 2010, 11:31
Profil
Shogun
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 16:35
Messages: 2052
Localisation: Paris
Message Re: Candidature Hean
Le talent, sisi o/

_________________
Co-admin de la BBE3 Team !
Cleaneur, Traducteur US/Fr, Checkeur et Editeur !

Image


18 Aoû 2010, 12:06
Profil Site Internet
Paysan
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 27 Juil 2009, 20:17
Messages: 19
Message Re: Candidature Hean
Si tu veux plus d'info a propos de la fusion de la extasia et de la CK dis le moi, j'en fait parti.


18 Aoû 2010, 14:17
Profil
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
Ohh, tu sais, j'avais pas eu le temps de sympathiser avec eux, donc il n'y a rien de grave :wink:mais c'est cool merci quand même 8)

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


18 Aoû 2010, 14:22
Profil
Shogun
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 16:35
Messages: 2052
Localisation: Paris
Message Re: Candidature Hean
Désolé Hean, connexion de warrior. Tu peux m'envoyer les pages V2 que tu as faites ? Normalement, une fois que j'y aurais jeté un oeil, tu devrais être accepté dans la team :D

_________________
Co-admin de la BBE3 Team !
Cleaneur, Traducteur US/Fr, Checkeur et Editeur !

Image


19 Aoû 2010, 14:46
Profil Site Internet
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: Candidature Hean
Erf tu n'as pas reçu le mail de hier soer? Je te renvois ça en PM ici, pour éviter que je me reloupe sous hotmail... :?:mrgreen:

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


19 Aoû 2010, 16:31
Profil
Shogun
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 16:35
Messages: 2052
Localisation: Paris
Message Re: [ACCEPTE] Candidature Hean
XD J'arrivais même pas à lire mes mails, c'est pour dire.

Bon, sinon, j'ai l'honneur de t'annoncer : "BIENVENUE DANS LA TEAM!!"

Maintenant que j'ai une bonne connexion, on va pouvoir discuter des modalités sur MSN o/

_________________
Co-admin de la BBE3 Team !
Cleaneur, Traducteur US/Fr, Checkeur et Editeur !

Image


20 Aoû 2010, 14:00
Profil Site Internet
Nettoyeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Aoû 2010, 21:46
Messages: 47
Localisation: Strasbourg
Message Re: [ACCEPTE] Candidature Hean
Yeah 8)

_________________


(ouais ca fait pitié par rapport à Akadia)


20 Aoû 2010, 14:46
Profil
Maitre de Dojo
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mai 2009, 17:24
Messages: 462
Message Re: [ACCEPTE] Candidature Hean
Félicitations ;)

_________________
Image
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher



~ Traducteur de la BBE3

20 Aoû 2010, 15:11
Profil
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Répondre au sujet   [ 17 messages ] 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  
Powered by © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by for .
Traduction par: